General Small Business

Nueva Ronda de PPP tiene como objetivo ayudar a las empresas más pequeñas durante la pandemia

La Casa Blanca anunció recientemente nuevos cambios en el Programa de Protección de Sueldos (PPP, por sus siglas en inglés) para enfocar mejor los fondos de alivio federal y ayudar a las pequeñas empresas perjudicadas que pueden haber quedado por fuera de las primeras rondas de ayuda financiera.

New Round of PPP targets aid for smallest businesses during the pandemic

The White House recently announced new changes to the Paycheck Protection Program (PPP) to better focus federal relief funds and aid struggling small businesses that may have been left behind during the first rounds of funding. The changes come at a critical time, when our research reveals that minority-owned businesses have greatly struggled to secure capital compared to their white counterparts. 

Prepare su negocio para la temporada virtual de vacaciones del 2020

Con la pandemia del coronavirus cambiando cada aspecto de nuestras vidas, es solo natural que las formas en que la gente compra productos y servicios también necesiten algunos ajustes. Y con la próxima temporada navideña que se acerca rápidamente, los propietarios de pequeñas empresas deben ir a donde el consumidor se encuentra: en línea. 

A continuación encontrará una lista de verificación útil para que la revise a fin de preparar su negocio para la temporada navideña y ayudar a mejorar sus ganacias netas durante la pandemia. 

Preparing your business for 2020’s virtual holiday season

With the coronavirus pandemic changing every aspect of our lives, it’s only natural that the ways in which people purchase products and services also need some adjusting. And with the upcoming holiday season fast-approaching, small business owners must go where the consumer is: online.

Here’s a helpful checklist for you to look over to prepare your business for the holiday season and help boost your bottom line throughout the pandemic.

Pages